Überall ist das Leben bestimmt von den Ereignissen in Paris. Für ein paar Stunden haben wir in unserem Projekt die Kinder gefeiert, die heute ihren letzten Tag in der Creche verbringen und im nächsten Jahr in die Vorschule oder in die Primary School gehen werden.
14. November 2015
11. November 2015
So...
...nun bin ich mal wieder angekommen. Und dieses Mal mit zwei Koffern, denn hier gibt es viel und dennoch nicht alles. Angefangen hat es mit der Spülbürste von Tchibo, die passte einfach in das Farbkonzept und musste mit. Dann war da noch der Meßbecher, hier wäscht sich immer die Einheit weg, weil nur aufgedruckt. Und dann war da noch eine Bettüberdecke, die selbstgenäht auch besser ins Konzept passt. Und die Markisen, die es hier auch nicht massgeschneidert gibt...jedenfalls mache ich es lieber selber, als es zu erklären. Ach ja, und dann habe ich an langen entspannten Abenden auf dem Sofa oder im Zug bevorzugt noch Kissen gehäkelt oder gestrickt und bei Ikea kam auch wieder eins zum anderen. Beim Italiener mit meiner Christine habe ich diesen einen ultimativen Aschenbecher entdeckt, den wollte ich unbedingt, weil er eben in die Farbwelt passt (puh, ja, das ist schon etwas gaga) und landete ebenfalls im Koffer. Und dann ist da ja noch der Mann, der braucht mal Schuhe und Hemden und dann auch noch Socken, gut...bring ich dann mal mit, weil es in Hamburg doch besseres zu kaufen gibt. Übrigens sagen mir das alle, die einen zweiten Wohnsitz irgendwo haben, sie bringen immer alles aus Deutschland mit. Egal, ob Südafrika oder Mallorca. Ich denke dann, da mischt sich eben das eine mit dem anderen. Und: glaubt nicht, wenn Ihr auswandern wollt, dass Ihr von der Heimat loskommt! Es ist doch ein Segen, dass man beides hat!
Allerdings: den Männerteil muss ich zum Teil eben wieder mit zurücknehmen, passt nicht, hab mich wohl verguckt....
Dafür passen hier meine neuen DIY-Flaschenhussen "Pimp your bottle" mega in das Gesamtkonzept der Wohnung hinein:
12. August 2015
Bin dann gleich mal wieder weg...
...und es ist wie immer eine Mischung von Freude auf Hamburg, all meine Freunde, tolle Jobs und auch ein wenig Traurig-sein, denn jetzt beginnt wieder die Zeit der Long-Distance-Relationship.
Wir haben wieder viel unternommen, viel gesehen und tolle Menschen getroffen. Bei Understand, Hope & Care haben wir angefangen das Schlafzimmer zu streichen. Im November werden wir einen Workshop im Township durchführen, ein wenig Training im Leadership und Optimierung der Struktur in der Aufgabenverteilung.
Ich freue mich auf die Zeit, wenn ich wieder in Kapstadt bin.
Bis dahin habt alle ein gute Zeit mit
1. August 2015
Ein Tag mit dem Liechtensteiner Rugby Team vom FC Vaduz und einer freudigen Entdeckung...
In Langa auf dem Sports Complex spielte heute mehrfach die Rugby-Mannschaft des FC Vaduz aus Liechtenstein gegen diverse Mannschaften aus der Umgebung. Eingeladen wurden wir von Agnes und Neil, die die gesamte Reise für die Mannschaft organisiert haben.
Das war besonders schön für Heinz, da ein kleines Stück Heimat auf dem Grün stand.
Schnell das Trikot gewechselt und das nächste Spiel folgte:
Ich für meinen Teil verstehe diese Sportart gar nicht und wundere mich immer wieder, dass die Herren so gern aufeinander liegen.
Gut, dann check ich hier mal die Lage in Langa und finde auf dem Platz dies:
Auf dem Sportplatz in einem der ältesten Township Kapstadt´s wird Hockey gespielt! War das toll mit den Kids rumzudaddeln. Was liebe ich diesen Sport!
Als ich den Hockey Stick wieder einem Kind zurückgab, wurde ich gefragt, ob ich etwas zu essen habe. Das brachte mich in die Realität zurück.
Als ich den Hockey Stick wieder einem Kind zurückgab, wurde ich gefragt, ob ich etwas zu essen habe. Das brachte mich in die Realität zurück.
Bei herrlichem Wetter in urbaner Kulisse (Kraftwerk) und mit einem schönen Panorama (Tafelberg) hatte jeder seins. Wir waren hier:
Starke Männer brauchen nach getanem Männersport ordentlich Fleisch...
...herrlich. Wir sind von Agnes und Neil eingeladen. Heute Abend wird gebraait. Aber dieses Mal ist es ein Spit Braai, und das ist für mich neu. Die ganze Rugby-Mannschaft war dabei und ebenso die gesamte Familie.
Die Vegetarier und Veganer überspringen die nächsten Bilder. Für alle anderen: es war megalecker!
Das hier sind Hühnchenstapel:
Und das hier ist oder war ein Lamm...
Und um ein wenig "einheimisch" rüberzukommen, habe ich mich schließlich dem einheimisch sehr populären Klipdrift mit Cola hingegeben. Wein und Bier kann man ja immer.
Stimmung gabs auch:
Das war ein ganz toller Tag und wir danken Agnes, Neil, besonders Galvin für die Gastfreundschaft, der Familie und dem Team, dass wir dabei sein durften!
27. Juli 2015
Heute mal die Kooperation mit dem Kapstadt Magazin im Lola´s festgezurrt
Deshalb habe ich mich mit Hanni von KapstadtMagazin.de im Lola´s getroffen. Wiedereinmal ein kleiner hübscher Spot zum Frühstücken und Lunch auf der Long Street 228.
Und es ist Winter, daher: es gibt Glühwein, Baby!
Puh, bin ich gerührt...
...wir haben doch gestern mit Ruth und den Kindern einen Ausflug gemacht. Heute kommt Ruth und bringt uns das:
Von Aneesa (11 Jahre)
Von Amarah (7 Jahre)
Von Haniefa (8 Jahre)
Ismail war noch nicht fertig! Er ist ein richtig guter Zeichner, wir dürfen gespannt sein!
26. Juli 2015
Who is Ruth? Ruth hat keine Kinder und dennoch hat sie vier...
Die Mutter, also Ruth´s Schwester ist nicht zu finden.
Ruth und eben auch die Kinder sind ausgesprochen intelligent, aufgeweckt und lieb. Als wir uns am Sonntag trafen, vielen uns die Kleinen gleich um unseren dicken weißen Hals und herzten uns.
Ruth hat keine ID-Card, also keinen Personalausweis. Keine ID, kein Job. Der Vater hatte versäumt die südafrikanische ID für seine Kinder anzumelden. Der Vater kann es nicht mehr machen, er ist gestorne. Die ID nachträglich zu beschaffen ist aufwendig, heißt nach Pretoria zu fahren, dies unbedingt mit der Mutter als Zeugin und natürlich ist die Reise dorthin mit hohen Kosten verbunden. Jetzt wartet Ruth dringend auf ein Antwortschreiben aus Pretoria.
Vier Kinder, die nicht die eigenen sind. Für die wöchentlich das Busgeld bezahlt, Klamotten, Essen gekauft werden muss.
Einmal fehlte das Busgeld für einen Monat, Ismail konnte die Arbeiten nicht mitschreiben und jetzt muss er die Klasse wiederholen.
Einmal fehlte das Busgeld für einen Monat, Ismail konnte die Arbeiten nicht mitschreiben und jetzt muss er die Klasse wiederholen.
Wie sagte sie zu mir: "es ist, als hast du kein Land".
Sonntag um 12 Uhr in Khayelitsha und dann ins Aquarium
Ich sag mal so, manchmal ist der Mann eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme, zum Beispiel wenn alles erdenkliche liegengelassen wird, weil natürlich Mann mit viel wichtigeren Dingen beschäftigt ist. Oder wenn die Milch draußen stehen gelassen wird und dann im Nachmittagskaffee flockt, aber das liegt ja nicht am Mann, sondern daran, dass die nicht richtig pasteurisiert ist - iss klar. Und manchmal, da sind die Kerle eine echte Bereicherung!
Darling hatte die Idee, dass wir Ruth und die Kinder zu einem Tripp am Sonntag, also heute einladen könnten. Wir haben uns in Khayelithsa verabredet. Am großen Braai-Platz. Ruth stand mit den Kindern woanders, was mir die Möglichkeit gab hier mal die Lage zu checken.
Am Sonntag wird sich schick gemacht:
Und die vier Kinder nebst Ruth auf den Rücksitz verfrachtet haben wir uns aufgemacht ins Aquarium, denn das haben sich alle Kids gewünscht.
Highlights: Pinguin-Fütterung und Basteln an einem eigenen kleinen Notizbuch
Weil Sonntag ist, ging es zu McDonalds, wo ganz plötzlich der Strom ausfiel, was hier öfter mal am Wochenende passiert...wir haben unser Essen noch bekommen und waren zum Picknick an der Beach Promenade in Sea Point.
Die Kids haben ein Video mit meiner Kamera gemacht, 5 Minuten verschwommen, die ich Euch erspare und nur einige Bilder daraus zeige.
17. Juli 2015
Es ist Winter in Kapstadt...
...und es sind zwischen 9 Grad in der Nacht und 13-18 Grad am Tag. Das ist ja eigentlich gar nicht so kalt, wenn die Häuser hier nicht so geringfügig bis gar nicht isoliert wären. Gut, dass es hier nicht so einen kalten Winter mit Minustemperaturen wie in Hamburg gibt. Da kann man doch wieder froh sein. Somit ist meine dickste Schlabberstrickjacke und Fake-Fur-Weste für die nächsten Wochen ständiger Begleiter.
Strom kaufen? Ja, so läuft das hier. Man hat einen Slip mit einer sehr sehr langen Nummer, mit der geht man zu Spar oder PicknPay und kauft Strom. Die neue Nummer gibt man dann in ein Gerät im Haus ein und dann kommt der Strom wieder aus der Steckdose.
Also immer aufpassen, dass nicht nur genug Milch und Wasser im Kühlschrank ist, sondern auch, ob noch genug Einheiten auf dem Gerät sind.
Abonnieren
Posts (Atom)






